天之涯，海之角

西元１９４１年５月１４日，上午１０時２５分。倫敦，大英帝國海軍部。

　　面對一片鎂光燈的閃爍，坐在長條會議桌後的路易士·克裡斯威爾產生了前所未有的厭倦感。無數照相機的閃光讓他有些頭暈，不由地開始懷念起了曙光女神艦長室中的那張折疊床。

　　為了表彰「擊退芙莉嘉·馮·哈瑟爾，挽救運輸艦隊」的「國民英雄」，英國政府和海軍當局除了將克裡斯威爾提升為海軍一級准將，並且丟給他一堆勳章以 外，還全力地開動了本國的宣傳機器，召開各種記者招待會和慶祝酒會、請克裡斯威爾去電台講話，並拍攝了許多宣傳電影，對這位新英雄大肆進行美化和推廣。而 這麼做的目的無非在於提高軍隊士氣，增強國民對皇家海軍的信心，挽回因此前的一連串失敗而造成的損害。

已經下了一整天的雨，無論是泥土，還是四周那些構成迷宮的樹木，都被蒙上了一層淡薄的水霧，彷彿被浸透了一般。
　　雨點落在溫室的玻璃屋頂上，「叮咚」作響，宛如一首由大自然譜寫的樂曲，時而急促，時而遲緩，時而輕快，時而憂傷，幾乎包含著這個世界上所有的情感，使得每個人都能在這樣的聲音下，回想起那些被自己深埋在心頭的過往。

　　菲森·埃伯巴赫·羅斯希奧夫坐在溫室中的一張椅子上。他身體前傾，雙手抱拳，並抵住嘴唇；手肘則支撐在膝蓋上，微微地有些顫抖。儘管他只有２７歲，但 兩鬢的白髮卻向世人展示著他心靈上過早的衰老；那雙藍灰色眼睛也總是散發著似乎能看穿一切的目光，而這樣的眼神，往往只屬於那些即將走完人生的垂暮老 朽……

西元１９４１年４月１５日，上午９點。

　　一清早，布列斯特第十三公立中學的大門外已經聚集了不少教師和學生。根據本城教育當局的通知，今天將會有一個來自外國的參觀團到這所學校進行訪問。參 觀團由納扎魯巴耶夫和中學教務長克羅諾斯卡夫人全程陪同，在學校的個個地方都安排了老師，分別為到這些場所進行觀摩的參觀團成員進行講解，介紹「社會主義 改造給這所學校帶來的全新面貌」……

　　此外，學校的上上下下都進行了佈置，打掃一新，校舍的牆面、操場的跑道都在這兩天中被重新收拾了一遍，花壇中的植物也換上了新的。為了這些，納扎魯巴 耶夫還專門從「土地改革委員會」中下撥了一筆款子，徵調了附近某勞改農場中的３００名勞改犯作為苦力。在他的強制命令下，事情也完成得十分迅速，沒幾天， 這所學校就幾乎變成了全新的。

整理完剩下的一些藥品，並且將昨天的記錄核對完畢之後，伊德克·霍普軍醫中尉早晨的工作就算是結束了。他和前來換早班的同事告別後，直接返回宿舍。

　　由於在這個布列斯特要塞內駐紮著大約３萬５千名蘇聯官兵，因而，每個月需要使用的藥品是相當多的。不過，現在是和平時期，所以，消耗還只是集中在常用藥方面。

　　要塞的大操場上，蘇聯第１７邊防總隊的士兵們正在像往日那樣操練著。他們的指揮官和政委在一旁喊著口令，讓手下們來回走著正步，或者不斷地稍息、立 正，立正，再稍息……有時他們心血來潮，還會讓這些人扛著拆散的重機槍零件繞著要塞外面的工事跑上十幾個圈，再回到掩體去把機槍組裝起來，對準布格河另一 邊的德國軍隊哨所。政委們稱這種訓練為「快速轉移」，時常要來上那麼幾次；而士兵們對於這種愚蠢而徒勞的舉動雖然不滿，但剛結束的肅反運動在所有人的心頭 還留著相當深厚的血色印象，敢於直言的人也差不多全被槍斃了，因此，即使真的出現了什麼問題，上級也休想從下級那裡聽到什麼意見。